PCM.daily banner
22-11-2024 06:35
PCM.daily
Users Online
· Guests Online: 98

· Members Online: 2
Aycon97, darylj316

· Total Members: 161,773
· Newest Member: Jerrysog
View Thread
PCM.daily » Off-Topic » Everything else..
 Print Thread
German translating problem
Cabyon
Top  #1 Print Post
Posted on 14-08-2011 17:15
Hi guys,

I'm gonna make a stage in the Black Forest, Germany and I want to give the race the name: Arrow of the Black Forest. But what's it in correct German? Pfeil des Schwarzwaldes? I'm not sure, so I'm gonna ask it to you, in specially the German people outta here.

Many thanks,

Cab
 
MrDemus
Top  #2 Print Post
Posted on 14-08-2011 17:16
Schwarzwald I believe would be correct. Schwarzwaldes is the black forest, where Schwarzwald would be the actual place name. So I think at least Smile


ROLF ER REN!
 
Lucho_Herrera
Top  #3 Print Post
Posted on 14-08-2011 17:32
In correct german you would call it "Schwarzwälder Pfeil" ...
 
Jump to Forum:
Login
Username

Password



Not a member yet?
Click here to register.

Forgotten your password?
Request a new one here.
Latest content
Screenshots
Fantasy Betting
Current bets:
No bets available.
Best gamblers:
bullet fighti... 18,376 PCM$
bullet df_Trek 17,374 PCM$
bullet Marcovdw 15,345 PCM$
bullet jseadog1 13,552 PCM$
bullet baseba... 10,439 PCM$

bullet Main Fantasy Betting page
bullet Rankings: Top 100
ManGame Betting
Current bets:
No bets available.
Best gamblers:
bullet Ollfardh 21,890 PCM$
bullet df_Trek 15,520 PCM$
bullet Marcovdw 14,800 PCM$
bullet jseadog1 13,500 PCM$
bullet baseball... 7,332 PCM$

bullet Main MG Betting page
bullet Get weekly MG PCM$
bullet Rankings: Top 100
Render time: 0.22 seconds
Copyright © 2006-2023


Powered by PHP-Fusion Copyright © 2024 PHP-Fusion Inc
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3