|
Patch 1.0.2.0
|
| issoisso |
Posted on 11-08-2007 20:05
|
Tour de France Champion
Posts: 22918
Joined: 08-02-2007
PCM$: 200.00
|
most of us over here can't spot any difference between all the local dialects  |
| |
|
|
| Addy291 |
Posted on 11-08-2007 20:14
|
Grand Tour Champion
Posts: 8915
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
valençiano (is it ç i know it sounds like 'th' ) uses a lot of 'x's obviously you can't tell when people speak other than it may sound slightly different like
Javea - castellano
Xabia - valenciano
you may not understand from my explanation, mainly because it isn't that good, but i know what i mean
Edited by Addy291 on 11-08-2007 20:15
YORKSHIRE BORN, YORKSHIRE BRED... |
| |
|
|
| MarcoPRT |
Posted on 11-08-2007 20:16
|
Protected Rider
Posts: 1446
Joined: 07-08-2007
PCM$: 200.00
|
"Galiciano" is something like that too, but more looking like portuguese.
|
| |
|
|
| issoisso |
Posted on 11-08-2007 20:17
|
Tour de France Champion
Posts: 22918
Joined: 08-02-2007
PCM$: 200.00
|
yes, I know the difference. just like with Catalan and Galician, etc.
I just can't spot it when listening to them speaking  (except for Galicians, they speak this half-portuguese hybrid) |
| |
|
|
| Addy291 |
Posted on 11-08-2007 20:19
|
Grand Tour Champion
Posts: 8915
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
it is difficult for people to spot other than Spanish people, say if you talk castellano to a man from the Valencia region, sometimes they may not even understand you at all
but it is mostly pronounciations and slight word changes i think
YORKSHIRE BORN, YORKSHIRE BRED... |
| |
|
|
| Crommy |
Posted on 11-08-2007 20:31
|
World Champion
Posts: 10018
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
It's similar to regional variations in accents in Britain, but a bit more pronounced
And this has gone way off topic 
|
| |
|
|
| Addy291 |
Posted on 11-08-2007 20:33
|
Grand Tour Champion
Posts: 8915
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
yes sorry about that
YORKSHIRE BORN, YORKSHIRE BRED... |
| |
|
|
| MarcoPRT |
Posted on 11-08-2007 20:36
|
Protected Rider
Posts: 1446
Joined: 07-08-2007
PCM$: 200.00
|
Here in Portugal happens the same. People from the north of the country, for example, change the "v" for "b". And people from Azores and Madeira I can't hear 'em in the TV because I go insane. You don't understand a ****.
|
| |
|
|
| Ad Bot |
Posted on 30-12-2024 22:31
|
Bot Agent
Posts: Countless
Joined: 23.11.09
|
|
| IP: None |
|
|
| Crommy |
Posted on 11-08-2007 20:36
|
World Champion
Posts: 10018
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
Hey, off topic is one of the joys of this forum.
As a crew member, I actively encourage it
|
| |
|
|
| MarcoPRT |
Posted on 11-08-2007 20:37
|
Protected Rider
Posts: 1446
Joined: 07-08-2007
PCM$: 200.00
|
What is the topic about? Oh, the patch...I'll wait till PCM Spain pack and then start a new career.
|
| |
|
|
| issoisso |
Posted on 11-08-2007 20:43
|
Tour de France Champion
Posts: 22918
Joined: 08-02-2007
PCM$: 200.00
|
MarcoPRT wrote:
Here in Portugal happens the same. People from the north of the country, for example, change the "v" for "b"
only when speaking really fast.
there's pretty much an accent for every region. for instance, in Lisbon people change a lot of "i"s for "e"s. example: felipe instead of filipe.
overall, we all understand each other....except azoreans |
| |
|
|
| Addy291 |
Posted on 11-08-2007 20:46
|
Grand Tour Champion
Posts: 8915
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
no-one in England understands Geordies, Scousers, Brummies, farmer types (really funny accents) and a few more
YORKSHIRE BORN, YORKSHIRE BRED... |
| |
|
|
| issoisso |
Posted on 11-08-2007 20:47
|
Tour de France Champion
Posts: 22918
Joined: 08-02-2007
PCM$: 200.00
|
says the yorkshire "bloke"
want to know what's really funny? get a canadian to say "about", "process" or "progress" |
| |
|
|
| Addy291 |
Posted on 11-08-2007 20:53
|
Grand Tour Champion
Posts: 8915
Joined: 29-11-2006
PCM$: 200.00
|
i'll have you know orkshire is the best accent in the world
YORKSHIRE BORN, YORKSHIRE BRED... |
| |
|
|
| stuartmcstuart |
Posted on 11-08-2007 21:38
|
Sprinter
Posts: 1682
Joined: 02-08-2007
PCM$: 200.00
|
Theres no way I'm starting my career again now, I've already had two false starts! Like others, I'll wait for the pcm spain 07 pack! |
| |
|
|
| SonDaan |
Posted on 11-08-2007 22:17
|
Neo-Pro
Posts: 272
Joined: 17-06-2007
PCM$: 200.00
|
yeah, me too! |
| |
|
|
| Smoothie |
Posted on 11-08-2007 22:23
|
Team Leader
Posts: 6622
Joined: 04-02-2007
PCM$: 300.00
|
When Pcm Spain comes the whole game will change for me (making its much better) |
| |
|
|
| dametumierda |
Posted on 12-08-2007 05:19
|
Amateur
Posts: 16
Joined: 08-04-2007
PCM$: 200.00
|
Addy291 wrote:
it is difficult for people to spot other than Spanish people, say if you talk castellano to a man from the Valencia region, sometimes they may not even understand you at all
but it is mostly pronounciations and slight word changes i think
Mmmmmm i don't think so. The "castellano" is known in all the country. Maybe you want to say "if you talk valenciano to a man who only speaks spanish, he may not even undertand you correctly".
"Valenciano" is not so different to the "castellano". The most different language in Spain is the "euskera" (Basque country's language) because it doesn't proceeds of the latin.
_________________________
The patch is crap. I think Cyanide's programmers are on holydays |
| |
|
|
| issoisso |
Posted on 12-08-2007 10:54
|
Tour de France Champion
Posts: 22918
Joined: 08-02-2007
PCM$: 200.00
|
Basque is completely different. no familiarities to any other language whatsoever. which is what puzzles linguistic experts. they have no idea where it evolved from |
| |
|
|
| dametumierda |
Posted on 12-08-2007 12:17
|
Amateur
Posts: 16
Joined: 08-04-2007
PCM$: 200.00
|
issoisso wrote:
Basque is completely different. no familiarities to any other language whatsoever. which is what puzzles linguistic experts. they have no idea where it evolved from There are indications that there is a connection with the georgian language, but they are only supposittions |
| |
|
