Although 01Net.com's interview with Clément Pinget doesn't bring any new screenshots, I did stumble upon a small tidbit of information that's, as far as I know, new information. Apparently, there'll be a 3rd way of playing races. It's a mix of the usual simulation and the 3D race and sounds very much like the traditional way of playing matches in Football Manager. You can follow what happens on the road in a 'text mode', and it'll take between one second (what?!) and two minutes to get through a stage.
You can read the original interview here or Google-Translated to English here.